天博机器学习读懂烧焦古卷轴—新闻—科学网 来源：天博企业 发表时间: 2024-04-16

公元79年，维苏威火山发作，年夜量火山灰以及碎屑喷涌而出，使古罗马都会赫库兰尼姆被掩埋于20多米深火山灰下。

考古学家，赫库兰尼姆考古区挖掘出了数百卷已经经焦化了的卷轴。但打开这些莎厕纸卷轴好不容易，初期的一些测验考试中，卷轴成为了一堆碎片，学者们担忧残剩的卷轴可能永远没法被睁开浏览了。

而近日，一位21岁的计较机配景的学生于一场全世界性角逐 维苏威应战赛中，乐成解读了卷轴中的文字，博得了角逐。该冲破可能解锁 隐形藏书楼 生存无缺的未能被解读的数百古希腊-古罗马期间文本。

这名乐成浏览赫库兰尼姆掘客出的焦化卷轴的学生名叫Luke Farritor，来自美海内布拉斯加年夜学林肯分校。

Farritor哄骗一种呆板进修算法，破译了卷轴中的几行希腊字母，好比 υ ?，意为 紫色 ，这是维苏威应战赛中首个破译出的内容。

意年夜利威尼斯年夜学古希腊-古罗马汗青学家Thea So妹妹erschield指出，破译这些卷轴可能 完全转变人们对于古代汗青以及文学的熟悉 。由于，昨天所知的年夜大都经典文本都是几个世纪以来颠末差别人写重复誊录传承下来的。而赫库兰尼姆卷轴中的文本间接来自作者。

帮忙倡议维苏威应战赛的计较机科学家Brent Seales及其团队花了数年时间开发要领，致力在使用X射线计较机断层扫描浏览烧焦卷轴。

2016年，其时就读在美国肯塔基年夜学的Seales，哄骗该技能乐成解读了来自以色列恩戈地的一幅烧焦卷轴，破译了写在公元三四世纪的《利未记》的部门内容。

恩戈地卷轴上书写用的墨水含有金属，是以于CT扫描中会发光。而赫库兰尼姆卷轴书写所用的墨水是碳基的，扫描时不会发光。

但Seales意想到，纵然赫库兰尼姆卷轴中文字以及莎厕纸于扫描中的亮度没有差异，但CT扫描仍能捕获到纹理上的一些微小差异，从而区别涂有墨水的区域。

为了证实这一点，Seales练习了一小我私家工智能神经收集，读取已经破译的赫库兰尼姆卷轴碎片的X射线图象中的字母。2019年，他将两个完备的卷轴带到位在英国的同步辐射光源 DIAMOND光源，以迄今最高的分辩率对于其举行扫描。

然而，浏览完备的卷轴仍旧是一项艰难的使命，是以Seales团队向公家发布了所有扫描成果以及代码，并倡议了维苏威应战赛。

Seales但愿呆板进修可以或许打开 隐形藏书楼 ，帮忙学者解读古代文本。

版权声明：凡本网注明“来历：中国科学报、科学网、科学新闻杂志”的所有作品，消息网转载，请于正文上方注明来历以及作者，且不患上对于内容作本色性改动；微信公家号、头条号等新媒体平台，转载请接洽授权。邮箱：shouquan@stimes�첩.cn。/天博